This is the error when trying to load the mayaplugin.so file. No errors during compilation and it was compiled with gcc 4.1.2. Do anyone have some idea what could be wrong? Could maya somehow try to pick up the locally installed bullet_lib that is compiled with gcc 4.5?
EDIT: Nevermind, I had totally missed that you can use CMake nowadays and then it worked like a charm.